Manufaktura Bovet należy do grona najbardziej cenionych przedstawicieli świata haute horlogerie, którzy niezbyt często prezentują swoje nowości. Marka od lat konsekwentnie pozostaje wierna własnej filozofii, nie podążając za modą ani za sezonowymi trendami, hołdując klasycznemu zegarmistrzostwu i tworząc około tysiąca zegarków rocznie.
Prestiżowy producent niedawno zaprezentował zegarek mechaniczny o nazwie Récital 31 Perpetual Calendar, dostępny w trzech wariantach: niebieskim, czarnym i czerwonym. Zegarki wchodzą w skład limitowanej edycji liczącej 60 egzemplarzy każdej z wersji kolorystycznej.
Mechaniczne piękno
Z racji faktu, iż manufaktura Bovet relatywnie rzadko prezentuje nowe modele zegarków, o czym wspomniałem już we wstępie, każda premiera staje się wydarzeniem przyciągającym uwagę całego środowiska zegarmistrzowskiego. Nie powinno to dziwić, ponieważ podejście tej marki koncentruje się na tworzeniu konstrukcji dopracowanych w najdrobniejszych szczegółach, zarówno pod względem technicznym, jak i artystycznym. Manufakturowy mechanizm złożony z ogromnej liczby części oraz własne wzory dekoracji, a to wszystko wykończone pracą rzemieślników, którzy dbają o najmniejszy drobiazg tak, aby był idealny.
Nowy model Bovet Récital 31 dostępny w trzech wariantach kolorystycznych poszerza rodzinę zegarków ze skomplikowanymi technicznie mechanizmami z funkcjami astronomicznymi i wiecznym kalendarzem.

Marka z siedzibą w szwajcarskiej miejscowości Fleurier od lat rozwija ten typ komplikacji konstrukcji mechanizmu, w przeszłości prezentując takie modele jak Récital 20 Astérium, Récital 22 Grand Récital czy najnowszy Récital 21 Retrograde Perpetual Calendar.
Opisywany w tym artykule zegarek różni się od poprzednich kreacji tej manufaktury ze względu na dosyć stonowany sposób prezentacji swoich dodatkowych wskazań. Do tej pory przyzwyczailiśmy się bowiem do bardzo efektownego sposobu ich prezentowania. Najnowszy zegarek Récital 31 jest bardziej stonowany i prezentuje bardzo nowoczesny charakter.
Złożona komplikacja w prostej formie
Wieczny kalendarz, będący jednym z największych osiągnięć tradycyjnego zegarmistrzostwa, w niezwykle ciekawej odsłonie marki Bovet zyskuje zupełnie nowy wymiar, łącząc historyczną ideę precyzyjnego odmierzania dni, miesięcy i lat z innowacyjną konstrukcją, która na pierwszy rzut oka nie zdradza jego złożoności.


W modelu Récital 31 marka Bovet proponuje jednak znacznie więcej niż kolejną interpretację tej klasycznej komplikacji konstrukcji mechanizmu. Model zainspirowany osobistą fascynacją właściciela manufaktury ruchem ciał niebieskich oraz precyzją mechaniki kalendarzowej - Pascala Raffy’ego, nowy zegarek harmonijnie łączy wielowiekową tradycję zegarmistrzowską z nowoczesnym podejściem do ergonomii i codziennego użytkowania.

Efektem jest konstrukcja, która zachwyca nie tylko poziomem ręcznego wykończenia i trójwymiarową architekturą mechanizmu, ale także na nowo ustanawia sposób obsługi wiecznego kalendarza, czyniąc go bardziej intuicyjną i praktyczniejszą dla jego właściciela.
Świadomy projekt
Koperta modelu Recital 31 jest identyczna dla każdego z jego wariantów kolorystycznych. Jej średnica mierzy 44 milimetry i jest wysoka na 13,3 milimetra. Obudowa ma klasyczny, okrągły kształt z bardzo delikatnie zaprojektowaną wąską lunetą, którą wykończono polerowaniem, pięknie odbijającym światło. Kupujący ma możliwość wyboru obudowy z tytanu klasy 5 lub 18-karatowego czerwonego złota. Niezależnie od użytego materiału, koperta jest od góry zamknięta mocno wypukłym szkłem szafirowym z płaską powierzchnią w centralnej części, pozwalając na dokładne i wyraziste prezentowanie każdego detalu na tarczy.


Eleganckie proporcje koperty sprawiają, że Récital 31 doskonale komponuje się z formalnym strojem, swobodnie mieszcząc się pod mankietem koszuli. Klasa wodoszczelności na poziomie 30 metrów nie jest tu przypadkiem ani zaskoczeniem, to parametr w pełni zgodny z charakterem i przeznaczeniem tego eleganckiego czasomierza.
Tarcza stopniowo budzi zdumienie
Powierzchnia tarczy tego zegarka jest interesująca, ponieważ na pierwszy rzut oka sprawia wrażenie stosunkowo prostej. Dopiero po upływie nieco dłuższej chwili dostrzegamy liczne techniki zdobień i zestaw wskazań, który ukazuje się stopniowo, budząc zdumienie.
Jak wspominałem, nabywca ma do wyboru trzy kolory tarczy: czarny, czerwony i błękitny. Na tarczy wskaźniki są łatwe do zauważenia, dzięki zaokrąglonym otworom, pozwalając na wygodny odczyt. Na godzinie 9. wskaźnik informuje o aktualnym dniu tygodnia, po przeciwnej stronie - na godzinie 3. - widzimy miesiąc, zaś na samej górze tarczy wyświetlana jest informacja dotycząca roku przestępnego. Oczywiście wzrok miłośników komplikacji astronomicznych bez wątpienia powędruje w stronę indeksu na godz. 6., ponieważ to właśnie tam znajduje się okienko pokazujące aktualną fazę księżyca.

W centralnej części tarczy umieszczono skalę od 1 do 31, służącą do wskazania dnia miesiąca. Funkcja ta została zrealizowana w systemie retrograde. Po osiągnięciu ostatniego dnia miesiąca pofalowana wskazówka powraca do początku skali, rozpoczynając kolejny cykl.
Mechanizm składający się z 469 elementów i kwadratowe gwiazdy
Pomiar czasu w najnowszym modelu marki Bovet jest możliwy dzięki nowo opracowanemu mechanizmowi, zaprojektowanemu pod kątem właśnie tego zegarka. Konstrukcja z naciągiem manualnym składa się z 469 elementów, łożyskowanych na 39 kamieniach. Mechanizm pracuje z częstotliwością 21 600 wahnięć balansu na godzinę (3 Hz), zapewniając długą, bo aż pięciodniową rezerwę chodu. Stopień naciągu sprężyny można na bieżąco kontrolować za pomocą wskaźnika umieszczonego od strony mechanizmu.

Oceniając mechanizm w aspekcie wyglądu i od strony jego wykończenia, w zasadzie można by napisać osobny artykuł. Dopracowanie ukazuje pełną filozofię wykończenia, z której słynie manufaktura Bovet. Każdy mostek i płyta zostały starannie wykończone pod względem estetycznym, a ręczne dekoracje wykonano z niezwykłą precyzją. Każda krawędź została starannie wykończona, a wszystkie powierzchnie są bogato zdobione. Poziom ręcznej dekoracji prezentowany przez markę Bovet należy dziś do ścisłej czołówki haute horlogerie i nawet w świecie najwyższego zegarmistrzostwa spotykany jest niezwykle rzadko.
Z myślą o modelu Récital 31 manufaktura opracowała również całkowicie nowy motyw dekoracyjny nazwany étoiles carrées - kwadratowe gwiazdy To charakterystyczny wzór grawerunku, którego wykonanie według producenta wymaga ponad 15 godzin pracy, stanowiąc kolejny dowód na niezwykłą dbałość marki o najdrobniejsze szczegóły.
Natomiast, aby - jak pisze sama marka - "odpowiedzieć na ciągłe narzekania kolekcjonerów", przyciski służące do korekty wskazań wiecznego kalendarza i faz księżyca są wyraźnie opisane, co wygrawerowane zostało na deklu zegarka. Koniec z zgadywaniem i poprawianiem błędnych wskazań. Dzięki temu marka Bovet oferuje prostsze, bardziej intuicyjne rozwiązanie, nie rezygnując z wyrafinowania mechanizmu.
Bovet Récital 31 – dostępność i cena
Najnowszy model Bovet Récital 31 z pewnością zostanie w szybkim tempie wyprzedany, zaś kolekcjonerzy będą mogli dodać kolejne wyjątkowe działa do swoich zbiorów. Warto jeszcze dodać, iż model ten jest także jednym z pretendentów do tegorocznej nagrody GPHG 2026 w kategorii „Kalendarz i Astronomia”.

Zegarek jest objęty limitacją wynoszącą 60 numerowanych egzemplarzy dla każdej z wersji kolorystycznej. Ceny zegarków kształtują się w przedziale od 102 000 CHF za wersję wykonaną z tytanu, do 122 000 CHF za wariant wykonany z czerwonego złota.
13:35 03.08.2026Zegarki
Bovet Récital 31. Złożona komplikacja konstrukcji w nowej, prostej formie!
Odsłuchaj ten artykuł:
Loading the Elevenlabs Text to Speech AudioNative Player...
Tagi:
zegarek do garniturueleganckie zegarkizegarki męskie mechanicznezegarki męskie klasycznezegarki szwajcarskienietypowe zegarkiprestiżowe zegarkizegarki męskie eleganckiezłoty zegarekluksusowe zegarki
REKLAMA
Zegarki i Pasja
24 tys. obserwujących
Wars w kopercie trzyczęściowej. Nietypowy zegarek z Błonia. Katalog egzemplarzy
W pokazywanych przez kolekcjonerów zbiorach zegarków vintage z Błonia, obok choć jednego modelu Wars w kopercie wodoszczelnej, nie może zabraknąć modelu Wars w kopercie t ...
Historia marki Rotary i współczesna kolekcja zegarków tego producenta
Gęsta, górska mgła spowija szwajcarską dolinę La Chaux-de-Fonds. Jest chłodne, jesienne popołudnie 1895 roku. Z niewielkiego warsztatu przy cichej uliczce dobiega miarowy ...
Smocza krzywka – regulacja ustawienia wychwytu w zegarkach
Konstruując zegarek, jego projektanci wiedzą, że jedną z bardzo ważnych, ukształtowanych przez lata i stulecia ich własności jest całkowita zamienność części. Taki wymóg ...
Orient 75th Anniversary Stretto. Limitowane zegarki z okazji 75-lecia marki!
O japońskiej marce Orient pisaliśmy wielokrotnie. To bardzo wdzięczny temat, ponieważ zazwyczaj mamy do czynienia z zegarkami atrakcyjnymi na wiele sposobów, bardzo częst ...
Crafter Blue i Timeless. Dwie marki, ta sama pasja do zegarków (AuroChronos 2026)
AuroChronos Festival to polskie wydarzenie w branży zegarmistrzowskiej, które ma już swoje miejsce w kalendarzu tego typu imprez - jest wyczekiwane i stale oferuje coraz ...
Recenzja: Davosa Ternos Professional Chronograph. Atrakcyjny, sportowy zegarek ze stoperem
Davosa to niezależna szwajcarska firma zegarmistrzowska. Ma ona w swojej ofercie różne modele zegarków. Z jednej strony sukcesy odnoszą opcje bardzo autorskie i nietypowe ...
Amerykański „muscle car” na nadgarstku! Wideo recenzja Bulova Shelby Limited Edition
Zapraszamy do obejrzenia video recenzji zegarka Shelby Limited Edition marki Bulova. Nasz redakcyjny kolega Adrian prezentował ten model niedawno w formie klasycznej rece ...
Baltic x SpaceOne Seconde Majeure. Destrukcja linearnego czasu
Gdyby prawa współczesnego marketingu i chłodne kalkulacje biznesowe miały decydować o obliczu dzisiejszego zegarmistrzostwa, ten zegarek nigdy by nie powstał. Po jednej s ...
Rado DiaStar Original Skeleton. Jedyna w swoim rodzaju koperta i dwa oblicza złota
DiaStar od ponad sześciu dekad pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych projektów szwajcarskiej marki Rado, a jego charakterystyczna sylwetka jest dowodem na to, że ...
Yema Senans Grande Lune CMM.22. Pierwszy zegarek z fazami księżyca tej francuskiej manufaktury
Jesienny poranek w Arc-et-Senans, we wschodniej Francji, niedaleko warsztatów YEMA w Morteau. Budynki ustawione w szerokie półkole - dwa symetryczne skrzydła otaczające c ...
Prezentujemy: Vostok Europe Żelazny Wilk. Mały artefakt i legenda na nadgarstku
Mamy rok 1323, wielki Książę Giedymin wraca z łowów w świętym lesie, tam, gdzie wąska Wilenka wpada do szerokiej Wilii. Zmęczony, zasypia. I śni mu się coś, co później zm ...
Wybrane zegarki z TimeForArt 2026, czyli zegarmistrzostwo i sztuka idące w parze!
W kalendarzu naszej branży nie brakuje cyklicznych wydarzeń, które każdego roku przyciągają uwagę zarówno miłośników i miłośniczek zegarków, jak i przedstawicieli branży ...









greenlogic.eu