Cartier Tank à Guichets to jedno z bardziej oryginalnych i fascynujących dzieł szwajcarskiej marki Cartier. Prezentowany w ramach kolekcji Cartier Privé, ten wyjątkowy zegarek cyfrowy (nomen omen), kolejna wersja modelu wprowadzonego po raz pierwszy w 1928 roku, jest świadectwem nieustającej kreatywności i dążenia do doskonałości, które od ponad stu lat definiują tę markę. Przyjrzyjmy się historii modelu Tank, ewolucji Tank à Guichets oraz szczegółom najnowszej interpretacji tego zegarka mechanicznego, który zachwyca zarówno miłośników klasyki, jak i entuzjastów nowoczesnego zegarmistrzostwa.
Początki Ikony
Historia zegarka Tank sięga 1917 roku, kiedy to Louis Cartier, jeden z założycieli marki Cartier, stworzył pierwsze szkice tego modelu, zainspirowany liniami francuskich czołgów Renault FT-17, używanych podczas I wojny światowej.
Pierwotnie nazwany „Tank Normale”, zegarek wyróżniał się smukłą obudową, równoległymi brancardami i koronką umieszczoną na godzinie 3. Oficjalna premiera miała miejsce w 1919 roku, a od tego momentu Tank stał się symbolem elegancji i funkcjonalności, odzwierciedlając filozofię projektowania Louisa Cartiera – idealne połączenie stylu i praktyczności.

Zdjęcie: www.bonhams.com
W kolejnych dekadach model Tank ewoluował, dając początek licznym wariantom tego zegarka, takim jak Tank Louis Cartier, Tank Cintrée czy Tank Américaine. Każda wersja wnosiła nowe elementy, ale zachowywała charakterystyczne cechy pierwowzoru: prostotę linii i harmonię proporcji. Tank Normale stał się matką wszystkich późniejszych wariacji, inspirując zegarmistrzów Cartiera do eksperymentów z formą i technologią.
W latach 20. i 30. XX wieku, wraz z rozwojem motoryzacji i kolei, pojawiła się potrzeba szybkiego i intuicyjnego odczytu czasu, co otworzyło drogę do stworzenia Tank à Guichets – zegarka, który zrewolucjonizował sposób prezentacji godzin.
Narodziny Tank à Guichets - rewolucja w odczycie czasu
W 1928 roku Louis Cartier poszedł o krok dalej w swojej wizji prostoty, wprowadzając model Tank à Guichets. Zamiast tradycyjnych wskazówek, czas wyświetlany jest za pomocą dwóch otworów (guichets): jeden wskazuje godziny, a drugi minuty. Ta innowacyjna konstrukcja była odpowiedzią na nowoczesne wymagania epoki szybkości, w której czas musiał być czytelny na pierwszy rzut oka. Usunięcie tarczy i wskazówek pozwoliło na stworzenie minimalistycznego, ale wyrafinowanego designu, w którym technika służy estetyce.

Pierwsze egzemplarze Tank à Guichets były unikalne, a Cartier eksperymentował z różnymi detalami: kształtem otworów, integracją brancardów przechodzących w ucha z kopertą, pozycją koronki i materiałami. W latach 30. XX wieku powstało kilka wariantów tego modelu, każdy odzwierciedlający ówczesną kreatywność i innowacyjność.
Zegarek ten był jednym z pierwszych w kolekcji Tank wyposażonych w komplikację, co podkreśliło jego pionierski charakter. W 1997 roku, z okazji 150-lecia marki, Cartier wypuścił limitowaną edycję 150 sztuk w platynie, a w 2005 roku model powrócił w ramach Collection Privée Cartier Paris w serii 100 egzemplarzy z różowego złota. Każda odsłona Tank à Guichets była hołdem dla dziedzictwa marki i jej zdolności do łączenia tradycji z nowoczesnością. Obecnie zegarki w ten sposób prezentujące czas potocznie nazywane są „gazomierzami”.
Najnowszy Tank à Guichets
Najnowsza interpretacja Tank à Guichets, zaprezentowana w ramach kolekcji Cartier Privé, ma ręcznie nakręcany mechanizm 9755 MC, stworzony specjalnie dla tego modelu. Mechanizm ten ma komplikację konstrukcji godzin skaczących (jumping hour) oraz przesuwającą się minutę (dragging minutes), co zapewnia precyzyjny i płynny odczyt czasu.
Koronka, zgodnie z tradycją, znajduje się na godzinie 12., co nadaje zegarkowi charakterystyczny, pionowy profil. Częstotliwość oscylacji balansu to 21 600 wahnięć na godzinę, a rezerwa chodu tego mechanizmu wynosi około 43 godzin.

Koperta o satynowym wykończeniu kontrastuje z polerowanymi krawędziami, podkreślając smukłą sylwetkę modelu, a centralna część wykonana jest z szczotkowanego złota lub platyny.
Tank à Guichets oferuje dwie wersje stylistyczne. Pierwsza nawiązuje do pierwotnego projektu z 1928 roku, z otworem godzinowym na godzinie 12. i minutowym na godzinie 6. Dostępna jest w złocie żółtym, różowym lub platynie, co pozwala na wybór zgodnie z indywidualnymi preferencjami.


Druga wersja, limitowana do 200 numerowanych egzemplarzy, wykonana w platynie, wyróżnia się kątowym rozmieszczeniem otworów, inspirowanym estetyką lat 30. XX wieku – okresu intensywnej kreatywności i innowacji w designie. Ta wersja oddaje hołd bogatemu dziedzictwu marki Cartier, łącząc klasykę z nowoczesnym podejściem. Model z różowego złota ma czarne cyfry i znaczniki, a wersje platynowe mają czerwone, natomiast wariant z żółtego złota ma nadruk w kolorze ciemnozielonym, dopasowanym do paska.
Dążenie do prostoty i elegancji
Pierre Rainero, dyrektor ds. wizerunku, stylu i dziedzictwa w Cartierze, podkreśla, że Tank à Guichets jest uosobieniem dążenia Louisa Cartiera do prostoty i elegancji. „Sześć lat po debiucie Tank Louis Cartier, Louis Cartier posunął się jeszcze dalej w swojej wizji minimalizmu. Czas ujawniany jest jedynie przez dwa minimalne otwory, tradycyjna tarcza ustępuje miejsca opływowej, w pełni złotej kopercie o czystych liniach i doskonałych proporcjach.
Mechanizm godzin skaczących i przesuwające się wskazanie minut odzwierciedlają zaangażowanie Cartiera w wyrafinowane zegarmistrzostwo, gdzie mistrzostwo techniczne zawsze służy doskonałości estetycznej” – mówi Rainero. Te słowa doskonale oddają ducha, który przyświecał tworzeniu tego modelu, łącząc funkcjonalność z artystycznym wyrazem.


Tank à Guichets nie jest jedynie zegarkiem – to obiekt kolekcjonerski i symbol ewolucji zegarmistrzostwa. Jego limitowane edycje, takie jak platynowa seria z 1997 roku czy różowozłota z 2005 roku, są poszukiwane przez entuzjastów i inwestorów.
Nowa odsłona, zróżnicowana pod względem materiałów i designu, kontynuuje tę tradycję, oferując kolekcjonerom szansę na posiadanie kawałka historii Cartiera. Obecność w tle zdjęć reklamowych zegarka ikon Paryża, takich jak Obelisk na placu Concorde, wzmacnia jego związek z francuską kulturą i historią, dodając mu wymiaru emocjonalnego.
Magia nostalgii
Tank à Guichets to zegarek, który nie tylko perfekcyjnie wskazuje czas, to przede wszystkim zegarek, który przywołuje widoki dawnego Paryża i klimat epoki. Tu nikt nie pyta o mechanizm, ani nie interesuje się danymi technicznymi, to jest po prostu Tank.


Zegarek sprawia wrażenie surowego, zwłaszcza w porównaniu do większości obecnych modeli, dziś jesteśmy przyzwyczajeni do blasku polerowanych powierzchni kopert i refleksów światła tańczących na szkłach, a Tank jest niemal w całości matowy, prawie cała powierzchnia koperty jest satynowana. Polerowane są jedynie krawędzie boczne i krawędzie okienek ze wskazaniami czasu. Te ostatnie polerowane są ręcznie, gdyż z uwagi na kształt otworów, obróbka maszynowa nie wchodzi w grę.

Na nadgarstku zegarek jest na pewno bardzo wygodny i niemal niezauważalny, dzięki swoim wymiarom: 37,6 mm wysokości i 24,8 mm szerokości oraz zaledwie 6 mm grubości. Model ten nie jest wodoodporny.
Cartier Privé Tank à Guichets – dostępność i cena
Jak napisałem wcześniej, w przypadku Cartiera Tank nikt nie pyta o dane techniczne, dlatego Cartier w swoich materiałach nie jest w tej kwestii wylewny, oto co możemy tam znaleźć:
Ręczny mechanizm 9755 MC.
Wymiary: 37,6 x 24,8 mm. Grubość: 6 mm.
Nie jest wodoodporny.
Jednak Cartier Privé Tank à Guichets to więcej niż zegarek – to manifest kreatywności i technicznej maestrii, który od ponad wieku kształtuje wizerunek marki. Od swoich skromnych początków w 1917 roku po najnowsze interpretacje w ramach Cartier Privé, linia Tank pozostaje synonimem elegancji i innowacji.



Tank à Guichets, z jego unikalnym sposobem prezentacji czasu i wyrafinowanym designem, jest dowodem na to, że Cartier potrafi zrewolucjonizować klasykę, zachowując jej esencję. Dla miłośników zegarków jest to nie tylko narzędzie mierzące czas, ale także dzieło sztuki, które opowiada historię ponad stu lat zegarmistrzowskiego dziedzictwa.
Cena zegarka Cartier Privé Tank à Guichets w 2025 roku to 47 700 USD za wersje wykonane ze złota oraz 55 500 USD za warianty wykonane z platyny.









greenlogic.eu