Festiwal AuroChronos 2026, odbywający się w maju w Warszawie, to prawdziwe święto pasjonatów zegarmistrzostwa. Wydarzenie to łączy w sobie pełen przekrój wyjątkowych projektów - od zegarków eleganckich po modele sportowe, od czasomierzy dostępnych na każdą kieszeń aż po prawdziwe dzieła rzemieślniczej pracy ludzkich rąk. Kontrast i różnorodność są kluczowymi motywami przewodnimi tego niezwykłego wydarzenia.
Dokładnie tak, jak dwaj bohaterowie tego artykułu, a zarazem tegoroczni wystawcy: niemiecka marka Botta, znana z minimalistycznego podejścia i projektowej powściągliwości w duchu Bauhausu, oraz legendarna firma Squale, której zegarki od dekad towarzyszą profesjonalnym nurkom w eksploracji głębin mórz i oceanów.
Botta - zegarki w duchu minimalizmu
Zacznę od Botty. Niemieckiego producenta zegarków, który od lat słynie z minimalistycznego wzornictwa i konsekwentnego podejścia do designu. Projekty tej marki wywodzą się z filozofii Bauhausu, dlatego stawiają na prostotę, funkcjonalność i czystość formy.


Najbardziej rozpoznawalne są modele jednowskazówkowe, takie jak np. linia UNO, w których odczyt czasu jest delikatnie zmieniony. Nietypowa koncepcja sprawiła, że Botta wyróżnia się na tle wielu innych producentów, nie tylko tych wywodzących się z Niemiec.
Marka łączy nowoczesne wzornictwo z jakością wykonania „Made in Germany”, często wykorzystując lekkie materiały, takie jak tytan, oraz szwajcarskie mechanizmy. Efektem są zegarki proste w formie, ale jednocześnie bardzo charakterystyczne i łatwo rozpoznawalne.
W modelach takich jak UNO czy UNO 24 czas przedstawiany jest w sposób nietypowy, ale intuicyjny. Wystarczy jedna wskazówka wędrująca po tarczy by pokazać upływający czas w trakcie całego dnia. Zamiast klasycznego „odmierzania sekund”, zegarki te proponują bardziej naturalne i prostsze podejście do śledzenia upływu czasu.


Bardzo mocno rozbudowana linia zegarków powstających w Niemczech sprawia, że miłośnicy stonowanych projektów zegarków z pewnością znajdą swój wymarzony model.
Każdy zegarek Botta jest składany ręcznie
Przeważająca większość zegarków marki Botta bazuje na kopertach wykonanych z lekkich stopów, takich jak np.Tri-Titanium. Koperty od góry są zwieńczone szkłem szafirowym z podwójną powłoką antyrefleksyjną.
Producent wybiera sprawdzone, szwajcarskie konstrukcje mechanizmów pochodzących od uznanych producentów, takich jak ETA, Sellita lub Ronda. W wielu modelach klient ma wpływ na ostateczny projekt własnego zegarka. Nabywca może zdecydować, czy „sercem” zegarka, jaki konfiguruje na stronie producenta, będzie mechanizm kwarcowy, naturalnie bardziej przystępny cenowo, czy też mechanizm z automatycznym naciągiem sprężyny.


Personalizacja nie kończy się jednak na tym. Przy zamówieniu można dobrać różne warianty bransolet lub pasków, a w wielu modelach dostępna jest także szeroka paleta kolorów tarcz.
Każdy zegarek Botta jest składany ręcznie, co dodatkowo podkreśla rzemieślniczy charakter marki. Trzeba przy tym docenić producenta za tak daleko posuniętą możliwość konfiguracji, dzięki której klient może stworzyć niemal własną wersję wymarzonego czasomierza.


Na uwagę zasługuje fakt, że Botta to jednak nie tylko zegarki naręczne, ale również ciekawe zegary ścienne, utrzymane w tej samej estetyce i filozofii projektowej. Ze względu na szeroką ofertę tej niemieckiej marki, zapraszamy wszystkich zainteresowanych do Warszawy na AuroChronos 2026 oraz na stronę internetową producenta.
Squale – zegarki nie tylko dla nurków
Squale to szwajcarska marka, która od lat kojarzona jest przede wszystkim z profesjonalnymi zegarkami nurkowymi typu tool watch. Jej historia i doświadczenie są ściśle związane z wodą oraz ekstremalnymi warunkami użytkowania, co bezpośrednio przekłada się na konstrukcję oferowanych modeli.
Producent ten stawia na ponadprzeciętnie wytrzymałe i solidne koperty, wysoką klasę wodoszczelności oraz maksymalną czytelność tarcz, które pozostają kluczowe nawet w najtrudniejszych sytuacjach pod powierzchnią wody.


Zegarki Squale to klasyczne przykłady szwajcarskich narzędziowych czasomierzy, czyli typowe „tool watche”, tworzonych przede wszystkim z myślą o nurkowaniu oraz użytkowaniu ich w wymagających warunkach. Konstrukcyjnie od samego początku marka kierowała się priorytetem solidności i użytkowego charakteru oraz maksymalną czytelnością wskazań, a nie efektownym designie mającym przyciągać uwagę klientów.
Wysoka wodoszczelność
Portfolio marki Squale jest naprawdę bardzo rozbudowane.
Podstawową cechą zegarków Squale jest ich wysoka wodoszczelność, która w wielu modelach wynosi 300 -, 500 -, a nawet 1000 metrów. Solidnie wykonane, masywne koperty ze stali są zaprojektowane z myślą o maksymalnej trwałości.



Równie istotna jest czytelność tarczy, czyli bardzo ważny aspekt zegarków narzędziowych. Duże indeksy i wyraźne wskazówki oraz obrotowe lunety z naniesioną podziałką sprawiają, że odczyt czasu pozostaje intuicyjny nawet w trudnych warunkach.
Bardzo ważną karta w historii marki jest fakt, że Squale przez wiele lat specjalizowało się w produkcji kopert dla innych, renomowanych producentów zegarków, zanim rozpoczęło budowanie własnej historii. Dzięki temu marka zdobyła ogromne doświadczenie techniczne jeszcze na długo przed tym, jak jej własne logo zaczęło pojawiać się na ich tarczach.
Warto również zaznaczyć, że wiele modeli Squale nawiązuje stylistyką do klasycznych zegarków z lat 60. i 70., czyli złotej ery nurkowania. Ten niemal vintage’owy charakter został jednak połączony z nowoczesnymi rozwiązaniami technicznymi i materiałami, co pozwoliło uzyskać spójną równowagę między tradycją a współczesną niezawodnością.


Obecnie zegarki oferowane przez markę Squale uznawane są za wzorcowy przykład wspomnianego już, tzw. „tool watcha”, czyli zegarka prostego, solidnego i w pełni funkcjonalnego, pozbawionego zbędnych ozdobników i zamkniętego w ponadczasowej formie. Osoby pragnące zapoznać się z projektami tej marki zapraszamy do artykułów na portalu Zegarki i Pasja tu - Squale, a zegarki będzie można zobaczyć na żywo już niebawem!
AuroChronos 2026 - specjalne ceny biletów dla Społeczności ZiP
Serdecznie zapraszamy do zarezerwowania sobie czasu w maju 2026 już dziś, oraz do zakupu biletów w przedsprzedaży. Partnerem medialnym i wspierającym mecenasem wydarzenia jest "Zegarki i Pasja" — wydawnictwo od lat promujące pasję do zegarmistrzostwa, także niezależnego, promujące rzetelną wiedzę i kulturę zegarkową w Polsce.
Dla zarejestrowanych Czytelniczek i Czytelników "Zegarki i Pasja" przygotowaliśmy specjalne ceny na bilety festiwalowe, dostępne wyłącznie w ramach przedsprzedaży online. Aby skorzystać z oferty:
• wystarczy posiadać konto w panelu ZiP,
• po zalogowaniu przejść do sekcji „Oferty specjalne” w swoim profilu,
• tam dostępne są bilety AuroChronos Festival 2026 w preferencyjnych cenach.
Oferta specjalna dla Społeczności ZiP obowiązuje przez ograniczony czas.
Zegarki marek Botta i Squale będzie można zobaczyć podczas AuroChronos Festival 2026, podobnie jak interesujące modele marki Farer, o których pisaliśmy tu: Farer. Brytyjska marka i jej zegarki o unikalnym języku wizualnym.
11:55 14.05.2026Zegarki
Marki Botta i Squale. Od minimalizmu aż po głębię oceanów (AuroChronos 2026)
Odsłuchaj ten artykuł:
Loading the Elevenlabs Text to Speech AudioNative Player...
Tagi:
zegarki niemieckiezegarek męski na paskuzegarki sportowesrebrny zegarekzegarki szwajcarskiezegarek wodoszczelnynietypowe zegarkizegarek męski na bransoleciezegarek nurkowyzegarki automatycznezegarki męskie mechanicznezegarek na prezentzegarek do pływaniazegarek mechanicznyczarny zegarek
REKLAMA
Atlantic – transformacja logotypu marki i inne inszości. Część 1
W poniższym artykule, chciałbym przybliżyć nieco proces transformacji logotypu marki Atlantic w latach 30.-90., który to proces starałem się poznać samodzielnie, analizuj ...
Historia marki Glycine
Twórcą założonej w roku 1914 marki La Glycine – bo taką nazwą do roku 1928 posługiwała się doskonale dziś rozpoznawalna marka Glycine, był Eugène Meylan, który swoje zega ...
Wskazania realizowane na tarczy zegarka. Część 2 (dodatkowe wskazania związane i niezwiązane z pomiarem czasu)
Poza pomiarem czasu, oraz w różnoraki sposób przekazywanym informacjom o czasie bieżącym, prezentacji danych kalendarzowych i astronomicznych, o których była mowa w pierw ...
Atlantic Worldmaster Nightsky Moonphase. Tarcze z awenturynu i wskazanie faz Księżyca
Może nieco przesadą będzie stwierdzenie, że mamy obecnie „wysyp” zegarków ze wskazaniem faz Księżyca, ale obserwując rynek odnoszę wrażenie, że ta atrakcyjna wizualnie ko ...
Vratislavia Conceptum. Polska marka i jej dobrze „przedyskutowane” zegarki (AuroChronos 2026)
Z naszą rodzimą marką Vratislavia Conceptum miałem do czynienia już w czasie, kiedy nawet… nie istniała. Myślę, że nie minę się z prawdą jeśli stwierdzę, że nawet nie ist ...
Mezei Watch Company. Brytyjska marka i jej minimalistyczne zegarki (AuroChronos 2026)
Czy czasomierz może odnieść sukces, rezygnując z najbardziej oczywistego elementu identyfikacji, czyli logotypu na tarczy? W świecie zdominowanym przez potężne konglomera ...
Orient Stretto. Idealne zegarki mechaniczne EDC w japońskim wydaniu!
Prezentując Orient Stretto – kolekcję inspirowaną rytmem miasta - marka Orient ponownie udowadnia, że jest niekwestionowanym królem zegarków mechanicznych do codziennego ...
Omega Speedmaster Professional. Historia księżycowego zegarka i 60 lat podboju kosmosu!
1 marca 1965 roku zegarek OMEGA Speedmaster otrzymał od NASA prestiżowy status „kwalifikowanego wyposażenia wszystkich załogowych misji kosmicznych”. To wydarzenie nie ty ...
Recenzja: Swiss Military by Chrono Diver 500 Limited Edition. Twierdza ze stali i ceramiki
W głębinach mórz i oceanów, gdzie światło słoneczne ustępuje miejsca absolutnemu mrokowi, a ciśnienie staje się fizycznie odczuwalną potęgą, liczy się tylko to, co niezaw ...
Orient Star M42 Diver 1964 1st Edition F6 Date 200m z okazji 75-lecia marki!
Zegarki nurkowe to naprawdę ogromna część rynku. Takie modele ma w kolekcji niemal każdy producent. I podobnie – w kolekcji posiada je niemal każdy fan i fanka zegarmistr ...
Fiyta “Space Walk” Lunar Edition. Kosmiczny zegarek o niezwykłej historii
Ponadczasowość - to jeden z elementów cechujących zegarmistrzostwo, naszą pasję. Projekty, które pomimo upływających lat i zmieniających się rynkowych trendów nadal przyc ...
Herbelin Newport Automatic Moon Phase. Morska ikona w nowej interpretacji
Doskonale rozpoznawalna już także w Polsce francuska marka Herbelin wielokrotnie gościła na łamach naszego portalu, zawsze wzbudzając duże zainteresowanie. Jej zegarki, b ...








greenlogic.eu