• Zegarki marki Fiyta
  • Zegarki marki G-SHOCK
  • Zegarki marki Mudita
  • Zegarki marki Venezianico
  • Zegarki marki Orient
  • Zegarki marki Crafter Blue
  • Zegarki marki Bulova
  • Zegarki marki Certina
  • Zegarki marki Ball
  • Zegarki marki Aerowatch
  • Zegarki marki Rado
  • Zegarki marki Frederique Constant
  • Zegarki marki Orient Star
  • Zegarki marki Tissot
  • Zegarki marki Vario
  • Zegarki marki Aviator Swiss Made
  • Zegarki marki Citizen
  • Zegarki marki Junghans
  • Zegarki marki Epos
  • Zegarki marki Alpina
  • Zegarki marki Davosa
  • Zegarki marki Swiss Military
  • Zegarki marki Eberhard
  • Zegarki marki Hanhart
  • Zegarki marki Omega
  • Zegarki marki Nomos
  • Zegarki marki Luminox
  • Zegarki marki Roamer
  • Zegarki marki Perrelet
  • Zegarki marki Yema
  • Zegarki marki Seiko
  • Zegarki marki Atlantic
  • Zegarki marki Edifice
  • Zegarki marki Oris
  • Zegarki marki Festina
  • Zegarki marki Vostok Europe
  • Zegarki marki Michel Herbelin

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą (AuroChronos 2026)


Odsłuchaj ten artykuł:
Loading the Elevenlabs Text to Speech AudioNative Player...

Echo/Neutra to efekt ciekawego projektu. Ta założona w 2018 roku marka z siedzibą w pobliżu malowniczych Dolomitów łączy nowoczesny design, szacunek do tradycji i wysoką jakość wykonania zegarków, tworząc mieszankę, obok której nie sposób przejść obojętnie.

Fundamentem Echo/Neutra jest unikalne spotkanie dwóch odmiennych, choć uzupełniających się światów. Markę stworzyli Nicola Callegaro oraz Cristiano Quaglia. Pierwszy z nich, z wykształcenia i pasji designer, wniósł do projektu typowo włoskie poczucie estetyki – dbałość o proporcje, kolorystykę i emocjonalny ładunek każdego produktu. Drugi, inżynier lotniczy, stał się gwarantem technicznej doskonałości i rygoru konstrukcyjnego.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Ta symbioza widoczna jest w każdym detalu, a Echo/Neutra określa siebie jako markę „włoską z powołania, ale szwajcarską z konstrukcji”. Oznacza to, że za proces kreatywny odpowiada studio w Piove di Sacco we Włoszech, ale zegarki pochodzą ze Szwajcarii – ich mechanizmy oraz finalny montaż spełniają standardy etykiety „Swiss Made”.

Nazwa marki również nie jest przypadkowa: „Echo” nawiązuje do dziedzictwa i rezonansu przeszłości, natomiast „Neutra” to nawiązanie minimalizmu i funkcjonalności.

Największą inspiracją dla twórców są Dolomity – góry, które wznoszą się tuż za oknami ich pracowni. To tam narodziła się kolekcja Averau, nazwana na cześć jednego z najwyższych szczytów w grupie Nuvolau. To tam testowana jest wytrzymałość materiałów i czytelność tarcz w trudnych warunkach oświetleniowych. Marka stawia na trwałość i ponadczasowość, unikając chwilowych trendów na rzecz przedmiotów, które mają być ponadczasowe i tworzyć autentyczną więź z użytkownikiem. Popatrzmy zatem na produkty tej włosko-szwajcarskiej współpracy.

956 GMT - klasyka w służbie podróżnika

Seria 1956 to echo estetyki połowy ubiegłego wieku, okresu, w którym zegarki narzędziowe stawały się nieodzownym elementem ekwipunku odkrywców. Model GMT wynosi tę linię na wyższy poziom funkcjonalności, oferując komplikację wskazania drugiej strefy czasowej w oprawie, która może zachwycać detalami.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Zegarek ma stalową kopertę średnicy 40 mm, co sprawia, że jest modelem niezwykle uniwersalnym. Grubość koperty wynosi 11,9 mm, co przy 46 mm między końcami uch daje gwarancję, że zegarek będzie dobrze układał się na nadgarstku, chowając się pod mankietem koszuli, jednocześnie zachowując charakterystyczną dla zegarków narzędziowych prezencję. 

Kluczowym elementem jest dwukolorowy, dwukierunkowy pierścień lunety z wkładką szafirową, który obraca się w obie strony ze skokiem co pół godziny (48 kliknięć). Wykorzystanie szafiru w pierścieniu nie tylko dodaje zegarkowi blasku, ale zapewnia ekstremalną odporność na zarysowania. Całość wieńczy mocno wypukłe (ultra-domed) szkło szafirowe, które imituje wygląd dawnych szkieł hesalitowych, ale zapewnia jak najbardziej współczesną twardość i przejrzystość.

Lekcja czytelności

Tarcza modelu Echo/Neutra 1956 GMT to lekcja czytelności. Indeksy i wskazówki (godzinowa, minutowa oraz funkcji GMT) zostały pokryte substancją Super-LumiNova® Old Radium, która w dzień ma kremowy, vintage'owy odcień, a po zmroku świeci na intensywny zielony kolor. Kontrastuje z nimi wskazówka sekundowa, która świeci na niebiesko (BGW9). Czwarta wskazówka – GMT, zakończona jest charakterystycznym czerwonym grotem – pozwala na odczyt czasu w formacie 24-godzinnym ze skokiem regulacji 30 minut.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Wewnątrz koperty osadzono sprawdzony szwajcarski mechanizm Sellita SW330 z naciągiem samoczynnym, w wersji Elaboré. Jest to konstrukcja łożyskowana na 25 kamieniach, z balansem oscylującym w rytmie 28 800 wahnięć na godzinę i z niezależnie ustawianą wskazówką GMT. 

Zegarek dostarczany jest zazwyczaj z dwoma paskami w zestawie – np. czarnym paskiem typu Tropical oraz vintage'owym zamszem, co pozwala na błyskawiczną zmianę jego charakteru z typowo sportowego na bardziej casualowy. Pełny dekiel ozdobiony jest stylizowanym grawerem 1956. Obecnie dostępne są trzy wersje kolorystyczne – czarna, khaki i tennis club.

Rivanera – tytanowa awangarda

Rivanera to zegarek mechaniczny typu "dress watch", będący odważną interpretacją stylu Art Deco, wykonaną przy użyciu materiałów przyszłości.

Koperta o prostokątnym kształcie - 27 mm szerokości na 40 mm długości - została wykonana z tytanu klasy 5, wybór tego materiału w zegarku garniturowym jest rzadkością – tytan jest twardszy i trudniejszy w obróbce niż stal, a przy tym niesamowicie lekki. 

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Cały zegarek waży zaledwie 21 gramów. Powierzchnia koperty jest piaskowana, co nadaje jej matowego, nowoczesnego wyglądu, podkreślonego polerowanymi krawędziami. Grubość zegarka to zaledwie 5,9 mm wraz ze szkłem, jest zatem jednym z najsmuklejszych zegarków mechanicznych w tej klasie cenowej. Oczywiście nie sposób oprzeć się wrażeniu, że projektanci zegarka zapatrzyli się na Cartiera Tank.

Cyferblat Rivanery to kwintesencja elegancji, zastosowano tu nakładane, polerowane i fasetowane indeksy, które tworzą trójwymiarowy efekt i pięknie grają ze światłem. Do tego polerowane wskazówki i mała sekunda na godzinie szóstej, która dodaje klasycznego sznytu. Wszystko to oglądamy przez płaskie szkło szafirowe.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Aby osiągnąć tak imponującą smukłość, twórcy zdecydowali się na mechanizm z naciągiem ręcznym ETA 7001. To ultra-cienka konstrukcja o grubości zaledwie 2,5 mm grubości, ceniona za niezawodność i estetykę, którą można podziwiać przez przeszklony dekiel, mocowany 4 śrubkami. Mechanizm ma 17 kamieni z syntetycznego rubinu, pracuje z częstotliwością 3 Hz, czyli 21 600 wahnięć balansu na godzinę i zapewnia 42 godziny rezerwy chodu.

Rivanera Piccolo – mały ciałem, wielki duchem

Echo/Neutra Rivanera Piccolo to nie tylko mniejsza wersja swojego pierwowzoru, ale technicznie odmienna konstrukcja, dedykowana osobom o mniejszych nadgarstkach lub ceniącym bardziej dyskretną elegancję. Koperta Piccolo mierzy 26 mm szerokości na 33 mm długości. Podobnie jak w większym modelu, zastosowano tu tytan klasy 5, co pozwoliło utrzymać wagę na poziomie zaledwie 29 gramów (z mechanizmem o naciągu automatycznym). Wykończenie łączy piaskowane płaszczyzny z polerowanymi fazowaniami, co podkreśla architektoniczną formę zegarka.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

To, co wyróżnia wersję Piccolo, to tarcza z giloszowaniem typu Grain de Riz - ta drobna tekstura nadaje zegarkowi biżuteryjnego charakteru i głębi, która zmienia się w zależności od kąta padania światła. Na godzinie szóstej umieszczono okienko daty w negatywie - białe cyfry na czarnym tle. Brak jest wskazówki sekundowej, co przy tak niewielkim i biżuteryjnym zegarku, zupełnie nie dziwi.

W przeciwieństwie do standardowej Rivanery, Piccolo wyposażony jest w mechanizm Sellita SW1000 o naciągu automatycznym, Jest to kompaktowa konstrukcja stworzona specjalnie dla mniejszych kopert, ale praktycznie bez kompromisów – mamy tutaj wysoką częstotliwość pracy – 28 800 wahnięć balansu na godzinę i aż 46 godzin rezerwy chodu.
 
Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Zegarek dostarczany jest na 20-milimetrowym pasku, który wygląda jak bransoleta. Mamy tu również płaskie szkło szafirowe i przeszklony dekiel. Całkowita grubość tego modelu to 6,9 mm.

Averau MoonPhase BigMoon - księżyc nad Dolomitami

Model Echo/Neutra Averau MoonPhase BigMoon to prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalny projekt marki. Łączy on surowość zegarka typu „field watch” z poetycką komplikacją wskazania faz księżyca w niezwykle nowoczesnym wydaniu.

Averau to rasowy field watch o średnicy 39 mm i wysokości 12,5 mm. Wykonana ze stali koperta ze stali wykończona jest głównie szczotkowaniem, z polerowanymi krawędziami i pierścieniem lunety. Zegarek ma zakręcaną koronkę i dekiel, co gwarantuje wodoszczelność na poziomie 100 metrów – to dość rzadka cecha w przypadku zegarków z fazami księżyca.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Kwintesencją uroku tego modelu jest unikalna interpretacja komplikacji faz księżyca. Zamiast małego okienka, na godzinie szóstej znajduje się duży, wypukły wskaźnik „Big Moon”, który realistycznie odwzorowuje cykl księżycowy. Zależnie od wersji, tarcze są gładkie lub mają efekt cieniowania, a indeksy i wskazówki pokryte są masą BGW9, świecącą na chłodny niebieski kolor. Dyskretne okienko daty z jasnymi cyframi na ciemnym tle umieszczone jest na godzinie trzeciej.

Zegarek wyposażono w mechanizm  Sellita SW280-1 w wersji Elaboré, z 26 kamieniami i rezerwą chodu na poziomie 41 godzin przy częstotliwości pracy balansu wynoszącej 4Hz. 

Tarczę chroni wypukłe szkło szafirowe z podwójną powłoką antyrefleksyjną. Zegarek w standardzie wyposażony jest w pasujący do stylu field watcha, tekstylny pasek. Pełny, stalowy dekiel ozdobiony jest motywem górskich szczytów.

Echo/Neutra. Mariaż włoskiej szkoły designu z inżynierią lotniczą

Echo Neutra nie ma wielu modeli w ofercie, ale przyznacie, że te, które ma są przemyślane, atrakcyjne wizualnie i oferują rzadko spotykaną w tej klasie cenowej jakość oraz mechanizmy. 

Jeśli lubicie zegarki spoza horologicznego mainstreamu, zajrzyjcie koniecznie na AuroChronos Festival w Warszawie, będziecie mogli zobaczyć tam między innymi tę markę.

AuroChronos 2026 - specjalne ceny biletów dla Społeczności ZiP

Serdecznie zapraszamy do zarezerwowania sobie czasu w maju 2026 już dziś, oraz do zakupu biletów w przedsprzedaży. Partnerem medialnym i wspierającym mecenasem wydarzenia jest "Zegarki i Pasja" — wydawnictwo od lat promujące pasję do zegarmistrzostwa, także niezależnego, promujące rzetelną wiedzę i kulturę zegarkową w Polsce.

Dla zarejestrowanych Czytelniczek i Czytelników "Zegarki i Pasja" przygotowaliśmy specjalne ceny na bilety festiwalowe, dostępne wyłącznie w ramach przedsprzedaży online. Aby skorzystać z oferty:

• wystarczy posiadać konto w panelu ZiP,

• po zalogowaniu przejść do sekcji „Oferty specjalne” w swoim profilu,

• tam dostępne są bilety AuroChronos Festival 2026 w preferencyjnych cenach.

Oferta specjalna dla Społeczności ZiP obowiązuje przez ograniczony czas.

Zegarki Echo/Neutra będzie można zobaczyć podczas AuroChrono Festival 2026, podobnie jak interesujące modele marki U-Boat, o których pisaliśmy tu: 5280 Watch Company. Zegarki prosto z Kolorado.


Tagi:

Certina - Premium

REKLAMA

Dołącz teraz - zaloguj się!

Dołącz teraz - zaloguj się!

ZEGARKI I PASJA NA YOUTUBE

Luminox 420

REKLAMA

Aurochronos 420

REKLAMA

Greenlogic 420

REKLAMA

Alpina 420

REKLAMA

Epos 420

REKLAMA

G-SHOCK 420

REKLAMA

Atlantic 420

REKLAMA

Bulova 420

REKLAMA

Nadir Vespera GMT. Polska marka pos...
Nadir Vespera GMT. Polska marka pos...
23.04.2026

Podstrony producentów

Zegarki marki Aerowatch
Zegarki marki Alpina
Zegarki marki Atlantic
Zegarki marki Aviator Swiss Made
Zegarki marki Ball
Zegarki marki Bulova
Zegarki marki Certina
Zegarki marki Citizen
Zegarki marki Crafter Blue
Zegarki marki Davosa
Zegarki marki Eberhard
Zegarki marki Edifice
Zegarki marki Epos
Zegarki marki Festina
Zegarki marki Fiyta
Zegarki marki Frederique Constant
Zegarki marki G-SHOCK
Zegarki marki Hanhart
Zegarki marki Junghans
Zegarki marki Luminox
Zegarki marki Maurice Lacroix
Zegarki marki Michel Herbelin
Zegarki marki Mudita
Zegarki marki Nomos
Zegarki marki Omega
Zegarki marki Orient
Zegarki marki Orient Star
Zegarki marki Oris
Zegarki marki Perrelet
Zegarki marki Polpora
Zegarki marki Rado
Zegarki marki Roamer
Zegarki marki Seiko
Zegarki marki Swiss Military
Zegarki marki Tissot
Zegarki marki Vario
Zegarki marki Venezianico
Zegarki marki Vostok Europe
Zegarki marki Yema
Dołącz do naszego newslettera
i bądź zawsze na bieżąco