Prawdopodobnie niemal każdy miłośnik zegarków naręcznych w Polsce zna markę Delbana. Delbana, obok marki Atlantic, była „za czasów słusznie minionych” jedną z najpopularniejszych szwajcarskich marek zegarmistrzowskich, gdyż jej zegarki były dość łatwo dostępne w tamtym czasie w naszym kraju. Delbana została założona w szwajcarskiej miejscowości Grenchen przez Goliardo Della Balda, włoskiego wizjonera pochodzącego z miasta San Marino. Miało to miejsce w 1931 roku. Od samego początku firma stawiała na pierwszym miejscu wykonanie wysokiej jakości, modnych zegarków, które były dostępne w przystępnej cenie.
Opierając się na charakterystycznych zegarkach kieszonkowych, zegarki mechaniczne na rękę Delbana odniosły wielki sukces w latach 50. i 60. XX wieku. Po pojawieniu się mechanizmów kwarcowych w latach 70. marka Delbana wykorzystała sytuację, mogąc produkować w jeszcze prostszy sposób zegarki, które są dostępne cenowo dla szerokiego grona użytkowników.
W 2001 roku Delbana połączyła się z inną szwajcarską marką zegarmistrzowską - Delma Watch Ltd., i obecnie ma siedzibę w Lengnau w Szwajcarii, a wnuk założyciela firmy, Daniel Kessler, nadal jest częścią zespołu tej firmy, stale w niej pracując.
Współczesne podejście do zegarmistrzostwa
Obie marki reprezentują ponad 170 lat połączonego doświadczenia rodzinnych firm w produkcji zegarków na różnych poziomach, tak dla kobiet jak i mężczyzn. Dzisiejsze zegarki Delbana odzwierciedlają esencję swojej historii dzięki współczesnemu oryginalnemu podejściu do klasycznych, bardzo charakterystycznych wzorów z połowy ubiegłego wieku.

Delbana to dziś nadal prawdopodobnie jedna z najbardziej rozpoznawalnym marek szwajcarskich w Polsce wśród miłośników zegarków oraz kolekcjonerów, ciesząca się wieloletnią historią oraz wyjątkowym sentymentem z racji tego, co napisałem na wstępie. To także spowodowało, że ma ona ogromną rzeszę miłośników, a sporo starych modeli zegarków Delbana cieszy swoich użytkowników do dziś. A i rynek wtórny tych zegarków jest dość bogaty. Nie zaryzykuję wiele twierdząc, że każdy kto zna markę Delbana słyszał też o modelu określanym od lat jako „Murzynek”. To wersja z czarnym kolorem na centralnej części tarczy.
Dziś legendarna Delbana Rotonda powraca.
Powrót legendy
Nowa kolekcja Rotonda to bardzo ciekawy i zarazem udany sposób dla firmy Delbana na zakończenie minionego roku, w którym wprowadzono nowe zegarki mechaniczne z okazji 90-lecia istnienia marki wykonane na bazie najciekawszych modeli archiwalnych.


To kolejna linia po prezentowanych niedawno zegarkach Delbana Recordmaster odnosząca się do kultowych i historycznych modeli, które w połączeniu z nowymi detalami oddają unikatowy charakter produktów tej marki, przywołując jednocześnie wspomnienia dzięki odwzorowaniu charakterystycznych detali.
Delbana Rotonda Automatic czerpie inspirację z łacińskiego słowa rotunda, używanego do opisu budynków posadowionych na okrągłym planie, często przykrytych kopułą. Od wczesnych, wybitnych dzieł architektonicznych, takich jak Panteon w Rzymie i ufortyfikowane wieże szwajcarskiego zamku Chillon, po współczesne osiągnięcia, takie jak Planetarium Adlera w Chicago, kształt koła daje wyjątkową perspektywę od wewnątrz i na zewnątrz budynku.
Zegarek Delbana Rotonda jest inspirowany taką formą architektury, choć zdecydowanie zachęca użytkownika do podziwiania dużo bardziej drobnych detali tego modelu, co ma odzwierciedlenie szczególnie w misternie wykonanej tarczy.
Misternie wykonana tarcza
Szczególną uwagę przykuwa urzekający, czarny obszar na tarczy, który jest pokryty drobnym giloszowanym wzorem, którego motywem przewodnim jest kształt rombu poprzeplatany z drobnymi okrągłymi punktami i krótkimi kreskami.

W górnej części tej przestrzeni jest nałożone obłe i polerowane logo Delbana, a w dolnej nadrukowano napis „Automatic”. Ta część cyferblatu kontrastuje ze srebrzystym obwodem tworzącym pierścień o sporej szerokości. To zestawienie tworzy bardzo charakterystyczny wygląd. Jest to właśnie ukłon w kierunku wspomnianego wcześniej, najbardziej rozpoznawanego modelu wprowadzonego na rynek w latach pięćdziesiątych, który wyróżniał się właśnie taką kompozycją kolorystyczną. Był to również kultowy model na rynku polskim.
Kolejne, warte uwagi detale to indeksy. Zastosowano mieszany układ. Wszystkie indeksu są polerowane i nakładane, ale godziny parzyste są oznaczone za pomocą cyfr arabskich o retro kształcie czcionki, a nieparzyste są ostrymi i wydłużonymi grotami skierowanymi czubkami do środka. Indeks godziny 3. jest „szczątkowy” ponieważ w tym miejscu jest oprawione w ramkę okienko wskazań datownika z dniami miesiąca.

Na krawędzi tarczy nadrukowano skalę minutową. Pomiędzy indeksami minutowymi drobniejszymi kreseczkami nadrukowano jeszcze precyzyjną podziałkę sekundową. Co piąty indeks minutowy ma kształt okrągłego punktu wypełnionego masą luminescencyjną. Wybrano kojarzący się z dawnymi zegarkami zielony kolor masy świecącej.
Dla łatwego odczytu wskazań czasu zastosowano dość wyraziste wskazówki - są one proste z zakończeniem, w którym boczne krawędzie schodzą się w ostry szpic. Wskazówki są wypełnione obficie zieloną masą świecącą. Zapewnia to - w połączeniu z indeksami - łatwy odczyt wskazań w dzień, ale i całkiem dobrą widoczność w ciemności. Sekundnik jest wąski i delikatny. Zakończono go grotem o kontrastowej czerwonej barwie, co stanowi bardzo atrakcyjny element na opisywanej tarczy.
Wizualny aspekt zegarka dopełnia czarny pasek wykonany z wysokiej jakości skóry z odciśniętą fakturą skóry krokodyla. Sprzączka jest stalowa i polerowana.
Uniwersalny rozmiar koperty
Obudowa zegarka Delbana Rotonda Automatic to stalowa, elegancko zakrzywiona i polerowana koperta wykonana ze stali szlachetnej 316L. Jest ona spójna z pozostałymi modelami szwajcarskiego producenta wydanymi z okazji 90. rocznicy.

Oznacza to w pełni polerowane powierzchnie, brak ostrych krawędzi, delikatne obłości i linię wprost kierującą wyobraźnie właśnie do zegarków pochodzących z połowy XX wieku.
Rozmiar to uniwersalne i lubiane 40 mm średnicy. Grubość jest na poziomie 11,5 mm. Tarczę chroni zagięte szkło szafirowe, dekiel jest wkręcany i przeszklony, a na jego stalowej części wygrawerowano podstawowe informacje o tym modelu wraz z tą o limitowanej edycji.
Klasa wodoszczelności jest na poziomie do 50 metrów.
Zegarek Rotonda, podobnie jak modele Recordmaster i Della Balda, jest wyposażony w mechanizm z automatycznym naciągiem sprężyny napędowej. To ceniony i sprawdzony szwajcarski mechanizm Sellita SW200-1.


Delbana Rotonda Automatic – dostępność i cena
Nowa Delbana Rotonda Automatic to ponadczasowy hołd złożony dziedzictwu i przeszłości firmy Delbana, którym można się cieszyć wracając do wyjątkowych korzeni tej szwajcarskiej firmy. Sugerowana cena detaliczna tego modelu to 3 499 złotych, a limitacja wynosi 90 sztuk.
Zegarek otrzymujemy w czarnym pudełku z beżowo-szarym wyściełaniem wnętrza.
Wszelkie nowości, recenzje zegarków oraz informacje dotyczące marki Delbana znajdują się na portalu na indywidualnej podstronie marki tu: zegarki Delbana.
Adrian Szewczyk
13:08 16.02.2022Zegarki
Delbana Rotonda Automatic - legendarny zegarek powraca w limitowanej edycji
Tagi:
zegarek mechanicznyzegarki męskie mechanicznezegarki automatyczneeleganckie zegarkizegarki męskie eleganckiezegarek na prezentsrebrny zegarekzegarek do garnituruzegarki szwajcarskie
REKLAMA
Zegarki G. Gerlach – Dywizjon 303. Wzlecą w przestworza na rękach naszych pilotów
To nie jest pierwszy raz w historii naszego kraju, kiedy polscy piloci wojskowi są wyposażani w polskie zegarki. Takim ważnym i pamiętnym czasomierzem był model Blonex An ...
TISSOT – historia marki
Szwajcaria. Leżąca w sercu starego kontynentu. Kraj możliwości, słynący ze swojej neutralności i politycznej otwartości. Stolica zegarmistrzostwa. A przecież godność tę d ...
Warto chronić swój zegarek. Namagnesowanie zegarka
Dumnie brzmiące napisy „Antimagnetic”, znane doskonale tak z wiekowych zegarków Doxa, czy Atlantic, ale także Błonie (Blonex Antymagnetyczny), zniknęły z tarcz nowo produ ...
Zenith Chronomaster Original Triple Calendar Lapis Lazuli. Rozbudowane funkcje i tarcza z kamienia
Model od manufaktury Zenith o nazwie Chronomaster Original Triple Calendar, z tarczą wykonaną z Lapis Lazuli, jest jedną z najgorętszych, tegorocznych nowości na rynku lu ...
Botta. Pierwsze współczesne zegarki jednowskazówkowe (AuroChronos 2025)
Założyciel marki, Klaus Botta, urodził się w 1959 roku w Bambergu, w Niemczech. Jego początkowa ścieżka edukacyjna nie wskazywała na to, że stanie się on jednym z najważn ...
Vacheron Constantin Cosmica Duo Grand Complication. “One… to rule them all”!
Czasomierze od manufaktury Vacheron Constantin niejednokrotnie już były bohaterami artykułów na portalu Zegarki i Pasja, zawsze budząc wielki podziw dla ich wykonania. W ...
Swiss Military by Chrono Solar Sports Watch. Wytrzymały sportowy zegarek solarny
Zegarki Swiss Military by Chrono wyraźnie zadomawiają się na naszym rodzimym rynku, dzięki pozyskaniu dystrybutora. Pisaliśmy już o tej firmie i historii Swiss Military b ...
Alchemia stylu - Seiko 5 Sports x Bamford. Japońska niezawodność spotyka brytyjską awangardę
W panteonie zegarmistrzowskich współprac pojawiają się projekty, które są czymś więcej niż tylko sumą swoich części. To wydarzenia, które idą z duchem czasu, łącząc świat ...
GoS Watches. Szwedzkie rzemiosło i zegarki jak miecze wikingów (AuroChronos 2026)
Czy można zamknąć duszę skandynawskiej zimy w przedmiocie o średnicy niewiele przekraczającej czterdzieści milimetrów? To pytanie wydaje się prowokacyjne, dopóki nie spoj ...
Louis Vuitton x De Bethune LVDB-03 GMT i Sympathique Louis Varius. Sztuka podróżowania… w czasie
Branża zegarmistrzowska po raz kolejny została wprawiona w zdumienie za sprawą nieoczekiwanej współpracy dwóch manufaktur: Louis Vuitton i De Bethune. Obie marki wchodzą ...
Przegląd 21 zegarków na rok Ognistego Konia 2026. Szczególny czas, raz na 60 lat!
Rok 2026 w chińskim kalendarzu księżycowym to czas szczególny i rzadko spotykany – rok Ognistego Konia (Bing Wu). To połączenie występuje tylko raz na 60 lat i budzi w ku ...
Meridiano i AndoAndoAndo. Dwie niezależne marki łamiące zegarkowe schematy (AuroChronos 2026)
Już pod koniec maja 2026 roku stolica Polski stanie się miejscem wyjątkowego święta zegarmistrzostwa. W dniach 30–31 maja, w samym sercu Warszawy, odbędzie się AuroChrono ...









greenlogic.eu