„Model Manero Chronograph Flyback w wersji z kopertą wykonaną ze stali szlachetnej mógłby być dla mnie codziennym czasomierzem IDEALNYM”. Tak napisałem przy prezentacji modeli marki Carl F. Bucherer wprowadzonych na targach Baselworld 2017, które prezentowaliśmy na portalu. (Carl F. Bucherer - 3 nowe wersje Manero Chronograph Flyback Baselworld 2017). To według mnie jeden z najpiękniejszych zegarków wyposażonych w funkcję stopera. Wtedy pojawiły się wersje z kopertami wykonanymi z różowego i żółtego złota oraz wersja posiadająca kopertę wykonaną ze stali z tarczą w ciemno szarej tonacji. Teraz marka Carl F. Bucherer powiększa swoją bardzo popularną kolekcję Manero Flyback o model, któremu nadano charakter retro.
To oczywiście nadal zegarek wyposażony w stoper z funkcją Flyback, który kierowany jest w stronę bardziej wymagających klientów. Przy zachowaniu w pełni koncepcji poprzedników, zamierzony efekt „retro” uzyskano za pomocą kombinacji kolorów.

Zastosowano subtarcze w kolorze srebrnym, które wyraźnie odcinają się na tle czarnego cyferblatu, oraz subtelne, ale mające duży wpływ na odbiór całości projektu akcenty w czerwonym kolorze. Ważną rolę w tym zestawieniu odgrywa pasek wykonany ze skóry kudu w miodowo brązowym kolorze z wyraźną perforacją.
Zegarek ten jest zainspirowany modelami ze stoperem Carla F. Bucherer z lat 60. i 70.
Zdecydowanie zaangażowana w prezentację i utrwalanie swojego bogatego dziedzictwa, marka Carl F. Bucherer rozpoczęła w zeszłym roku globalną kampanię mającą na celu promowanie swojego „rodzinnego” miasta, jakim jest Lucerna. Hasłem jest slogan: "Gdziekolwiek będziesz jechał, Lucerna podróżuje z tobą". Model Manero Flyback ma pełnić rolę ambasadora miasta. Głęboko czarna tarcza lśni w blasku światła ze względu na wykończenie w postaci szlifu słonecznego, podczas gdy zagłębione, matowe srebrne subtarcze dodają poprzez kontrastowe zestawienie charakteru.
Mechanizm z komplikacją konstrukcji w postaci stopera z funkcją „flyback” osadzono w klasycznej pod względem wyglądu, pięknej kopercie wykonanej ze stali szlachetnej. Obudowa ma łagodnie wypuszczone, długie uszy z fazowanymi krawędziami i każdym zakończeniem o łagodnym kształcie, poprowadzonym jakby miękkimi liniami. To forma, którą szczególnie lubię i cenię.

Bardzo dokładnie naniesiony szlif w postaci szczotkowania na górnej powierzchni uszu dopełnia w 100% moje estetyczne oczekiwania w stosunku do koperty sportowo-uniwersalnego zegarka. Po prawej stronie umieszczono standardowo koronkę i przyciski służące do obsługi stopera. Koronka z naniesionym logo firmy jest odpowiedniej wielkości i ma niewyszukany, pasujący do całości kształt. Przyciski z „grzybkami” na wzór tych, stosowanych w chronografach z lat 50. także dopełniają właściwie wizerunek retro, który starano się stworzyć. Do tego okresu, choć unowocześniony, odnosi się styl koperty. Producent dodał natomiast współczesną precyzję wykonania i obróbki, a także idealny - jak dla mnie, choć dość duży rozmiar - 43 mm średnicy.
Zastosowany mechanizm wymusza grubość koperty na poziomie 14,45 mm, ale wraz z niemałą średnicą uzyskane proporcje są bardzo harmonijne. Ogólnie klasyczny wygląd jest cechą charakterystyczną linii Manero. Jednak ten zegarek nie jest na pewno filigranowy. Ktoś poszukujący subtelniejszej wersji może zdecydować się na modele bez stopera, czyli Manero Peripherial w rozmiarze 43 mm lub 40 mm średnicy.

W tym miejscu możemy przejść do wspomnianego mechanizmu. Jest to zegarkowe „serce”, które bazuje na niemal „pancernym”, niezawodnym, dokładnym, ale i bardzo podatnym na modyfikacje mechanizmie Eta Valjoux 7750. Jest to jednak tylko baza do poważnych modyfikacji wykonanych dla Carl F. Bucherer przez La Joux-Perret.
W ten sposób powstał CFB 1970, wykonany na wyłączność. Z bazy zachował on częstotliwość pracy balansu na poziomie 28 800 wahnięć na godzinę i 42 godzinną rezerwę chodu. Jednak modyfikacje są na tyle znaczące, że spotkać można nawet sytuacje, w których nazywany jest on mechanizmem własnym firmy. Wygląd jest dość zasadniczo zmieniony, a wykończenie jest na bardzo wysokim poziomie. Obsługa funkcji stopera jest zapewne bardzo komfortowa, ponieważ zastosowano koło kolumnowe. Funkcja flyback, będąca zaawansowaną komplikacją konstrukcji mechanizmu, pozwala na pomiary odcinków czasu bez zatrzymywania stopera. Nie ma potrzeby trzykrotnego wciskania przycisków w celu zatrzymania, resetu i ponownego startu. Mechanizm możemy obserwować przez przeszklenie dekla. Zastosowano szkło szyfrowe, co pozwoli uniknąć rys, które mogłyby powstać podczas odkładania zegarka.
Przejdźmy teraz do opisu tarczy. Tarcza w tym modelu jest doskonałym uzupełnieniem stylu sportowych czasomierzy ze stoperem z połowy ubiegłego wieku. Pierwsze, co rzuca się w oczy to układ wskazań Bi-compax podkreślony kontrastowym zestawieniem kolorystycznym, czyli wspomniane wcześniej czarne tło i srebrzyste małe tarcze.

Dwie tarcze rozłożone symetrycznie na godzinie 3-ciej i 9-tej, lekko zagłębione z fazowanymi krawędziami. Na ich powierzchni zastosowano dookólne giloszowanie. Nadrukowano także precyzyjnie podziałki, sekundową po lewej stronie dla małego sekundnika czasu głównego i minutową po prawej, służącą do odliczania minut stopera. Wskazania odczytujemy za pomocą lakierowanych w kolorze czarnym, ażurowanych wskazówek o lancetowatym kształcie. Sama tarza, poza małymi tarczami opisanymi wyżej, podzielona jest jakby na trzy strefy. Centralną, na której pod godziną 12-tą widzimy logo, nazwę i rok powstania firmy, a poniżej osi wskazówek napis chronograph i na czerwono flyback, a pod nim część okienka datownika. Obszar ten wyznacza biały okrąg. Na jego zewnętrznej części dostrzeżemy pole tarczy wydzielone dla trójkątnych, trójwymiarowych nakładanych indeksów godzinowych i podziałki minutowej oraz precyzyjnej sekundowej, z podziałem części zgodnie z częstotliwością pracy sekundnika stopera.
Obszar ten zamyka kolejny okrąg wyznaczony tym razem czerwoną linią. Na zewnątrz tych dwóch obszarów znajduje się krawędź tarczy, którą przeznaczono na naniesienie skali tachymetru.

Całość projektu tarczy uzupełniają polerowane wskazówki o kształcie takim, jak te zastosowane w subtarczach. Wskazówki są precyzyjnie wykonane, ostro zakończone i mają przełamanie wzdłuż osi wyznaczającej ich środek. Ramię sekundnika stopera jest długie i wąskie, ze sporą przeciwwagą w kształcie grotu strzały. Sekundnik jest cały polakierowany na czerwony kolor. Pięknie to wygląda i jest kolejnym, obok koperty i układu wskazań, elementem nawiązującym do stylu zegarków z lat 50.
Tarczę chroni sferyczne szkło szafirowe z obustronną powłoką antyrefleksyjną.
Dane techniczne Carl F. Bucherer – Manero Chronograph Flyback Retro Style:
Numer referencyjny: 00.10919.08.33.02
Mechanizm: naciąg automatyczny, kaliber CFB 1970, średnica 30,4 mm, wysokość 7,9 mm, łożyskowanie 25 kamieni, rezerwa chodu 42 godziny
Funkcje: stoper zliczający minuty i sekundy z funkcją flyback, data, godzina, minuta, mały sekundnik
Koperta: stal nierdzewna, średnica 43 mm, grubość 14,45 mm
Szkło: szafirowe, wypukłe z powłoką antyrefleksyjną na obu stronach
Dekiel: stalowy z szafirowym szkłem
Wodoodporność: do 30 metrów
Pasek: skóra kudu, klamra ze stali nierdzewnej


Podsumowując – jak pisałem wcześniej, dla mnie to zegarek idealny. Prawie.
To „prawie” wynika z jednego parametru pozostałego na takim samym poziomie, jak w poprzednich modelach. Zegarek nadal oferowany jest bowiem ze stopniem wodoodporności do 30 metrów. To w 99% przypadków zupełnie wystarczy. Zegarek tej klasy, z tak wysoką jakością wykonania zapewne wytrzyma i poważniejszy kontakt z wodą, ale to zegarek o sportowym charakterze, więc dopełnieniem byłby poziom WR choć do 50 metrów.
Niemniej, to naprawdę bardzo udany zegarek. Jeden z najpiękniejszych czasomierzy ze stoperem w stylu sportowych zegarków z lat 50. tak, jak każda inna jego wersja. Nowy model to nieco więcej ekstrawagancji, dzięki kombinacji kolorystycznej, ale nadal bez niepotrzebnej krzykliwości.
Wszelkie nowości, recenzje zegarków oraz informacje dotyczące marki Carl F. Bucherer znajdują się zawsze na indywidualnej podstronie marki tu - Carl F. Bucherer.
Adrian Szewczyk
12:03 03.01.2019Zegarki
Carl F. Bucherer – Manero Chronograph Flyback Retro Style
REKLAMA
Zegary Comtoise. Zegar dla Cechu
Jednymi z najbardziej masowo i najdłużej wytwarzanymi zegarami, były wyroby, o których nasi polscy fachowcy czasami mówią „francuski Szwarcwald”. Mimo wielkiej liczby wyp ...
Komplikacje konstrukcji modułu naciągu zegarka
W części wprowadzającej przedstawiliśmy funkcje i najważniejsze zmiany konstrukcyjne modułu naciągu zegarka, prowadzące do uzyskania rozwiązania, które zostało przyjęte j ...
Jaeger-LeCoultre Powermatic 481 – wskazanie rezerwy chodu dla każdego!
Stawiam odważną tezę, iż dzisiejsi użytkownicy i miłośnicy naręcznych zegarków mechanicznych nie w pełni zdają sobie sprawę, w jak wspaniałych czasach mają szczęście żyć. ...
Wideo recenzja Epos Timeless 3511 Automatic. Casualowy zegarek z kopertą o rzadko spotykanym kształcie
Zapraszamy do obejrzenia video recenzji zegarka Timeless 3511 Automatic marki Epos. Nasz redakcyjny kolega Adrian prezentował ten model niedawno w formie klasycznej recen ...
Rave na nadgarstku: MB&F M.A.D. 2 i Eric Giroud – architekt czasu i innowacji
W świecie zegarmistrzostwa, gdzie często rządzą tradycja i powściągliwa elegancja, MB&F ponownie złamała schematy. Tegoroczny model M.A.D. 2 to nie tylko hołd dla szalone ...
Nagroda iF Design Award 2026 dla Nomos Club Sport neomatik Worldtimer
Jak co roku, rozdane zostały prestiżowe nagrody iF Design Award 2026. Oczywiście wśród nominowanych produktów, a niejednokrotnie wśród zwycięzców, pojawiają się także uko ...
Vario VERSA Reversible Dual Time. Dwa czasy, zupełnie niezależne od siebie
Jeśli kogoś fascynuje model Reverso od manufaktury Jaeger LeCoultre, a jak mniemam, to niemal każdego miłośnika i miłośniczkę zegarków, ale jest to opcja kosztowo poza za ...
Frederique Constant Classics Moneta Moonphase. Subtelne, eleganckie i zarazem zaskakujące
Genewa i Mediolan – dwa miasta, które na pierwszy rzut oka dzieli wiele. Jedno kojarzy się z zegarmistrzowską tradycją, drugie z modowym wyrafinowaniem. A jednak to właśn ...
Bulova Marine Star Series C Precisionist 98B421. Sportowy styl nurkowy z dozą elegancji
Bulova Marine Star C Series HPQ Precisionist o nr ref. 98B421 to męski zegarek sportowy z kolekcji Marine Star, który łączy w sobie cechy nurkowego modelu do codziennego ...
Edward Christopher. Brytyjskie zegarmistrzostwo z misją (AuroChronos 2026)
Edward Christopher jest dość niezwykłą marką zegarmistrzowską - to projekt zrodzony z pasji, rodzinnych wartości i głębokiego przekonania, że luksusowy przedmiot może – a ...
Rado Centrix Moonphase. Urzekający zegarek inspirowany Baśniami Tysiąca i Jednej Nocy
Zegarki z kolekcji Rado Centrix to bardzo udany przykład na to, że można stworzyć model bazujący na klasycznej koncepcji związanej ze stylistyką, ale w taki sposób, żeby ...
Orient Star Meteorite 75th Anniversary Limited Edition. Kulminacja 75 lat rozwoju
Orient Star M34 F8 Date z tarczą z meteorytu łączy jubileusz, technikę i kosmiczną narrację. To model przygotowany z okazji 75-lecia marki, a jednocześnie bardzo wyraźny ...








greenlogic.eu