• Zegarki marki Perrelet
  • Zegarki marki Orient Star
  • Zegarki marki Epos
  • Zegarki marki Doxa Sub
  • Zegarki marki Aviator Swiss Made
  • Zegarki marki Seiko
  • Zegarki marki Bulova
  • Zegarki marki Rado
  • Zegarki marki Alpina
  • Zegarki marki Davosa
  • Zegarki marki Omega
  • Zegarki marki Michel Herbelin
  • Zegarki marki Orient
  • Zegarki marki Eberhard
  • Zegarki marki Aerowatch
  • Zegarki marki Swiss Military
  • Zegarki marki Roamer
  • Zegarki marki Tissot
  • Zegarki marki Atlantic
  • Zegarki marki Nomos
  • Zegarki marki Fiyta
  • Zegarki marki Oris
  • Zegarki marki Luminox
  • Zegarki marki Crafter Blue
  • Zegarki marki Ball
  • Zegarki marki Certina
  • Zegarki marki Venezianico
  • Zegarki marki Vostok Europe
  • Zegarki marki G-SHOCK
  • Zegarki marki Frederique Constant
  • Zegarki marki Citizen
  • Zegarki marki Edifice
  • Zegarki marki Hanhart
  • Zegarki marki Festina
  • Zegarki marki Vario
  • Zegarki marki Mudita

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek


Odsłuchaj ten artykuł:
Loading the Elevenlabs Text to Speech AudioNative Player...

Pierwszy zegarek mechaniczny do nurkowania z podwójnym pierścieniem bezpieczeństwa i podwójnym pokrętłem dekompresyjnym. Lepszy, bardziej odważny i bezpieczniejszy niż jego poprzednik. A przy okazji – doskonały pretekst, by zgłębić fascynującą wiedzę o profesjonalnym nurkowaniu. Oto nowy Bühlmann Decompression 02!

Matka wszystkich zegarków nurkowych

Większość zegarków nurkowych jest zaprojektowana tak, aby przetrwać pod wodą. Bohater dzisiejszego artykułu - Bühlmann Decompression 02 – został stworzony z myślą o czymś zupełnie innym: zarządzaniu dekompresją. 

Bezpieczne nurkowanie zaczęło się od nauki o dekompresji. Dekompresja w nurkowaniu to proces kontrolowanego, powolnego wynurzania się, który umożliwia organizmowi bezpieczne usunięcie nadmiaru gazów obojętnych (głównie azotu) rozpuszczonych w tkankach pod ciśnieniem, zapobiegając powstaniu groźnych pęcherzyków gazu, które powodują chorobę dekompresyjną (DCS) - zatorów, bólu stawów, paraliżu, a nawet śmierci. Polega na wykonywaniu przystanków dekompresyjnych na określonych głębokościach, zgodnie z planem nurkowania.

Podwaliny nowoczesnego bezpieczeństwa nurkowania położył dr Albert A. Bühlmann, którego pionierskie badania prowadzone od końca lat 50. do lat 80. XX wieku doprowadziły do powstania algorytmu dekompresyjnego ZH-L16. Modelu nadal stosowanego w większości komputerów i tabel nurkowych. 

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Praca Bühlmanna była rewolucyjna ze względu na swoją kompletność, ponieważ uwzględniała dekompresję zarówno na poziomie morza, jak i w warunkach nurkowania wysokościowego, tworząc w ten sposób model mający zastosowanie w pełnym zakresie środowisk nurkowych.

Dzięki niemu świat nurkowania stał się bezpieczniejszy i bardziej dostępny zarówno dla profesjonalistów, jak i entuzjastów. A sam dr Bühlmann zdobył międzynarodowe uznanie, w tym nagrodę Oceaneering Award od Undersea and Hyperbaric Medical Society w 1977 roku oraz pośmiertną nagrodę za całokształt twórczości od Divers Alert Network (DAN) w 1993 roku.

Dlatego właśnie, dzięki możliwości obliczania przystanków dekompresyjnych za pomocą kalkulatora Bühlmann ZH-L 16B, zegarek Decompression 02 zasługuje na miano „matki wszystkich zegarków nurkowych”. 

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

To udoskonalona wersja modelu Bühlmann Decompression 01, widocznego na zdjęciu powyżej, wprowadzonego w 2021 roku we współpracy z Watch Angels.

Jak działa zegarek Bühlmann Decompression 02?

Decompression 02 został opracowany we współpracy z profesjonalnymi nurkami. Co więcej, był testowany pod kątem funkcjonalnym przez specjalistów z dziedziny dekompresji, w tym byłych członków zespołu badawczego Bühlmann, Divers Alert Network (DAN) Europe oraz Światowej Federacji Podwodnej Szwajcarii (CMAS Switzerland).

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02 oferuje zupełnie nową funkcjonalność. W tym, drugim już modelu Bühlmann’a dane dotyczące przystanków dekompresyjnych zostały przeniesione na tarczę (Bühlmann Twin Dive Dial®). Ta opatentowana konstrukcja umożliwia oddzielne śledzenie całkowitego czasu nurkowania w połączeniu z pierścieniem wskazującym czas przystanków dekompresyjnych (Bühlmann Twin Safety Bezel®).

Jak to działa w praktyce? Otóż zegarek ten towarzyszy nurkowi w każdej fazie nurkowania, a także po nim. Najpierw nurek ustala profil nurkowania, uwzględniając maksymalną głębokość nurkowania, czas spędzony na tej głębokości oraz czas denny. Profil ten ustawia się następnie na zegarku, obracając prawą koronkę – dane profilu i powiązane z nimi czasy przystanków dekompresyjnych pojawią się w okienku na godzinie szóstej. 

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Następnie, przed rozpoczęciem nurkowania, pierścień całkowitego czasu nurkowania (wewnętrzny pierścień) ustawia się na 0 (zero), ustawiając znacznik zero na równi ze wskazówką minutową. Po osiągnięciu głębokości dennej, nurek może śledzić wybrany profil nurkowania pod względem czasu dennego na skali całkowitego czasu nurkowania. Gdy nadchodzi czas wynurzenia, maksymalna prędkość wynurzania jest mierzona za pomocą wskazówki sekundowej, a przystanki dekompresyjne na głębokościach 9 metrów, 6 metrów i 3 metrów są mierzone za pomocą zewnętrznego pierścienia czasu dekompresji. 

Po zakończeniu nurkowania nurek ustawia dolne pokrętło w pozycję „Fly-no-Fly” i ustawia wskaźnik na „No-fly”. Lot będzie bezpieczny, gdy strzałka wskaże zieloną strefę.

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Jeśli chodzi o dostępne profile nurkowania, Decompression 02 koncentruje się na profilach nurkowania „Złotej Strefy”. Jest to siedemnaście najpopularniejszych profili nurkowania z pojedynczą butlą do głębokości 39 metrów (dla nurkowań na wysokościach od zera do 700 metrów n.p.m.).

Konstrukcja z dwoma pokrętłami pozwala nurkom na podgląd danych dekompresyjnych za pomocą obrotowego dolnego pokrętła, obsługiwanego mechanicznie za pomocą koronki umieszczonej po prawej stronie.

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Jak mówi Guido Benedini - dyrektor generalny Bühlmann Watches: „Decompression 02 został zaprojektowany jako uzupełnienie komputerów nurkowych, a nie jako konkurencja. To mechaniczny wyraz naukowej precyzji i limitowana edycja kolekcjonerska, która ucieleśnia prawdziwe szwajcarskie rzemiosło. Stworzyliśmy go tak, jak powinien być zbudowany: bez żadnych ustępstw wobec utartych konwencji projektowania zegarków nurkowych.”

Bühlmann Decompression 02 – parametry techniczne

Mechanicznym sercem tej stalowej konstrukcji o imponującej średnicy 48,50 mm jest szwajcarski mechanizm Sellita SW300 z automatycznym naciągiem sprężyny. Tarczę i jej elementy chroni szkło szafirowe, a kopertę zwieńczono ceramicznym pierścieniem.

Bezpieczeństwo pod wodą gwarantują autorskie systemy, jak wspomniany Bühlmann Twin Safety Bezel®. Składa się on z dwóch przeciwbieżnych pierścieni, które niezależnie mierzą całkowity czas nurkowania oraz czas dekompresji. Dane te są prezentowane na tarczy Twin Decompression Dial® z obracającym się sub-pokrętłem, wyświetlającym parametry dekompresyjne ZH-L16 przez specjalny otwór. 

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Aby zapewnić maksymalną czytelność w ekstremalnych warunkach, zastosowano wskazówkę minutową XXL oraz minimalistyczną wskazówkę godzinową, co pozwala skupić wzrok na najważniejszych pomiarach. Dodatkowo, koperta została pochylona o 5°, co naturalnie kieruje tarczę w stronę wzroku nurka.

Z myślą o profesjonalistach, Decompression 02 wyposażono również w zawór helowy, niezbędny podczas przebywania w atmosferze mieszanej pod ciśnieniem. Komfort użytkowania zapewnia wklęsły tył koperty oraz elastyczne zapięcie paska.

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Zestaw, dostarczany w specjalnym pudełku podróżnym, zawiera również odpinany pasek przedłużający, umożliwiający założenie zegarka na gruby skafander nurkowy. 

Warto zaznaczyć, że wodoszczelność została ustalona na 575 metrów (1900ft). Jest to hołd dla hiperbarycznego rekordu Bühlmanna, zapewniający jednocześnie bezpieczny margines dla nurkowań rekreacyjnych i technicznych. 

Warto zobaczyć krótkie wideo prezentujące ten model:
 


Ten wyjątkowy zegarek mechaniczny typu diver z tarczą w kolorze „Druckkammer Blue” z logo DAN Europe jest dostępny w limitowanej edycji liczącej zaledwie 575 egzemplarzy, dostępnej jedynie dla członków DAN Europe w cenie detalicznej 3 990 CHF. Sprzedaż prowadzona jest wyłącznie za pośrednictwem platformy watchangels.ch.

Watch Angels, DAN Europe Research i zegarki nurkowe Bühlmann

Na koniec – aby w pełni zrozumieć ideę zegarków marki Bühlmann – konieczne jest również przybliżenie roli dwóch kluczowych podmiotów, które stoją za ich powstaniem: Watch Angels i DAN Europe.

Watch Angels to innowacyjna, szwajcarskie laboratorium R&D i manufaktura z siedzibą w Mendrisio, która rewolucjonizuje tradycyjny model produkcji luksusowych zegarków poprzez koncepcję tak zwanego Crowdmanufacturingu. Zamiast polegać na kosztownym marketingu i szerokiej sieci dystrybucji, firma stawia na bezpośrednią relację między twórcą a odbiorcą, co pozwala na oferowanie wysokiej klasy czasomierzy w cenach zbliżonych do kosztów ich wytworzenia. Jako w pełni zintegrowany zakład produkcyjny z wieloletnim doświadczeniem, Watch Angels zapewnia niezależnym projektantom oraz odrodzonym markom historycznym pełne wsparcie inżynieryjne i technologiczne, dbając o zachowanie rygorystycznych standardów Swiss Made.

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Cały proces opiera się na zaangażowaniu społeczności entuzjastów, którzy jako „Aniołowie” finansują produkcję wybranych modeli na wczesnym etapie, zyskując w zamian dostęp do unikalnych, limitowanych edycji. Takie podejście nie tylko promuje transparentność i zrównoważony rozwój poprzez produkcję na realne zamówienie, ale także umożliwia realizację odważnych i niszowych projektów.

Z kolei DAN Europe (Divers Alert Network Europe) to najważniejsza na świecie międzynarodowa organizacja non-profit, która od 1983 roku dedykuje swoją działalność bezpieczeństwu i zdrowiu nurków. To sieć wsparcia, która łączy medycynę ratunkową, badania naukowe oraz edukację. Misja organizacji opiera się na haśle „nurkowie pomagający nurkom”, co przejawia się w prowadzeniu całodobowej, wielojęzycznej linii alarmowej, zapewniającej natychmiastową pomoc medyczną i dostęp do ośrodków hiperbarycznych na całym świecie w razie wypadku pod wodą.

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Fundamentem DAN Europe jest nieustanny rozwój wiedzy o fizjologii nurkowania. Organizacja prowadzi pionierskie projekty badawcze, które realnie wpływają na standardy bezpieczeństwa i pomagają lepiej rozumieć zjawiska takie jak choroba dekompresyjna. Poprzez liczne kampanie informacyjne, seminaria oraz specjalistyczne kursy pierwszej pomocy tlenowej i ratownictwa, DAN kształtuje świadomość społeczności nurkowej, dążąc do wizji sportu wolnego od wypadków.

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02. Better, Bolder, Safer – trzy słowa definiujące ten nietypowy zegarek

Bühlmann Decompression 02 jest owocem partnerstwa między DAN Europe a Bühlmann Watches. Część zysków ze sprzedaży każdego zegarka Buhlmann Decompression 02 zostanie przekazana na rzecz Funduszu Badań Medycznych DAN Europe.


Tagi:

Tissot - Premium

REKLAMA

Dołącz teraz - zaloguj się!

Dołącz teraz - zaloguj się!

ZEGARKI I PASJA NA YOUTUBE

Alpina 420

REKLAMA

Epos 420

REKLAMA

Atlantic 420

REKLAMA

Nadir 420

REKLAMA

Bulova 420

REKLAMA

Greenlogic 420

REKLAMA

G-SHOCK 420

REKLAMA

Luminox 420

REKLAMA

Frederique Constant Classic Moonpha...
Frederique Constant Classic Moonpha...
13.01.2026

Podstrony producentów

Zegarki marki Aerowatch
Zegarki marki Alpina
Zegarki marki Atlantic
Zegarki marki Aviator Swiss Made
Zegarki marki Ball
Zegarki marki Bulova
Zegarki marki Certina
Zegarki marki Citizen
Zegarki marki Crafter Blue
Zegarki marki Davosa
Zegarki marki Doxa Sub
Zegarki marki Eberhard
Zegarki marki Edifice
Zegarki marki Epos
Zegarki marki Festina
Zegarki marki Fiyta
Zegarki marki Frederique Constant
Zegarki marki G-SHOCK
Zegarki marki Hanhart
Zegarki marki Luminox
Zegarki marki Maurice Lacroix
Zegarki marki Michel Herbelin
Zegarki marki Mudita
Zegarki marki Nomos
Zegarki marki Omega
Zegarki marki Orient
Zegarki marki Orient Star
Zegarki marki Oris
Zegarki marki Perrelet
Zegarki marki Polpora
Zegarki marki Rado
Zegarki marki Roamer
Zegarki marki Seiko
Zegarki marki Swiss Military
Zegarki marki Tissot
Zegarki marki Vario
Zegarki marki Venezianico
Zegarki marki Vostok Europe
Dołącz do naszego newslettera
i bądź zawsze na bieżąco